Ilaria Caputi

scheda testo
Apri il video per il Modem
Apri il video per l'ADSL
Biografia: Napoletana e cosmopolita, ha trascorso la sua vita per metà in Italia e per metà all'estero. E'stata insegnante di lingua e letteratura italiana in varie università americane. Nel corso degli ultimi anni ha lavorato come traduttrice alla National Geographic Society e ha studiato regia televisiva all'UCLA.

Carriera: Laureatasi in lingue con una tesi sull'autore mistico Thomas Merton, si è tasferita prima a Bruxelles per lavorare come interprete presso la Comunità Europea, poi negli Stati Uniti, dove ha studiato giornalismo e scrittura creativa (poesia) presso l'Università di Iowa, narrativa autobiografica presso l'Università di Stanford, conseguendo poi presso l'Università di Harvard un M.A. in lingue e letterature romanze.
Dopo aver lavorato nello stato del Delaware come direttrice di un programma linguistico universitario e come coordinatrice internazionale di una casa di produzione televisiva, si è poi trasferita nella capitale americana, dove ha svolto attività di giornalista scientifica e religiosa, consulente linguistica della National Geographic Society, speaker in vari documentari, e realizzatrice televisiva per la trasmissione geografica Atlante, in onda su Rai-1 agli inizi degli anni '90. Da questa esperienza è nata l'idea per la sua tesi di Ph.D per Harvard, "Folco Quilici's Documentaries and Feature Film: Voyages across Cultures and Oceans, through History and the Imagination", su cui è basato in gran parte il suo libro "Il cinema di Folco Quilici".


Autoritratto: Insofferente delle costrizioni culturali e geografiche, l'autrice ha coltivato per tutta la vita la passione per il viaggio, sempre studiando prima di partire la grammatica del luogo da visitare, e scrivendo poesie che esprimono il fascino speciale esercitato su di lei da ogni "genius loci".
E' simpatizzante, pur senza appartenervi, della religione Bahai, ed è appassionata sostenitrice del confronto tra culture come strumento di liberazione psicologica e spirituale.